|
|
| Riguardo a Noi...
| 
|
| |
|  English VersionChi Siamo?Dickens
Translations
& Language Services è una società di servizi di traduzione creata
nel 2006 da un madrelingua inglese e da una madrelingua italiana,
entrambi con significativa esperienza nel realizzare traduzioni di
elevata qualità. Abbiamo iniziato in piccolo, fornendo solo traduzioni
tra italiano ed inglese, ma con il tempo siamo cresciuti diventando una
piccola squadra con una rete di esperti traduttori che lavorano su
molteplici combinazioni linguistiche, in una ampia varietà di campi,
per una vasta gamma di clienti. La
nostra missione è fornire servizi di traduzione e revisione della
qualità più elevata possibile. Nel caso in cui non fossimo in grado di
fornire questo livello di qualità, preferiremmo non fornire alcun
servizio. Ciò vale per qualunque tipo di documento: una breve lettera o
una lunga relazione annuale ricevono ogni volta il medesimo servizio di
prima classe.
Per
sostenere la nostra missione cerchiamo di creare rapporti duraturi con
ciascuno dei nostri clienti. Questo obiettivo deriva dalla convinzione
che una traduzione può essere perfetta solo se eseguita in cooperazione
con il cliente. Meglio vi conosciamo, meglio saremo in grado di
tradurre il vostro testo con lo stile e la terminologia più adatti alla
vostra società. Le
traduzioni vengono realizzate sia internamente che esternamente, in
base al settore specialistico della traduzione. Rigorose procedure di
qualità ci permettono di fornire servizi di traduzione eccellenti: ci
assicuriamo ad esempio che ogni traduzione venga revisionata da un
secondo traduttore.
Perché rivolgersi a Dickens Translations? Visto l'elevato numero di agenzie di traduzione presenti sul mercato, perché scegliere proprio noi?
- Professionalità - Traduzioni di qualità realizzate solo da traduttori madrelingua.
- Cooperazione - Contatto diretto, aggiornamenti costanti sull'andamento del progetto, supporto post-progetto.
- Puntualità - Rispettiamo sempre le scadenze fissate.
- Flessibilità - Se avete bisogno di modificare il progetto in qualunque momento, basta che ce lo comunichiate.
| |
|